目　录

卷首语  

陕西省基督教第九次代表会议关于《陕西省基督教三自爱国运动委员会第八届、陕西省基督教协会第六届常务委员会工作报告》的决议    陕西省基督教两会（1）

法制园地

《中华人民共和国爱国主义教育法》转载（5）

特别报道

陕西省基督教第九次代表会议举行    陕西日报（8）

在陕西省基督教第九次代表会议开幕式上的致辞    上海  徐晓鸿（9）

在陕西省基督教第九次代表会议开幕式上的讲话    陕西  董劲威（11）

在陕西省基督教第九次代表会议闭幕式上的讲话    陕西  李秦川（13）

特稿

发扬吴耀宗先生爱国爱教精神，深入推进基督教中国化    陕西  王俊（16）

吴耀宗先生关于福音与社会关系的思考对基督教中国化的启发    陕西  陈鼎亮（20）

全国基督教访问团的西北之行    陕西  李世峥（23）

讲台心声

效法约瑟的美好品行    陕西  翟超（25）

研经解经

感谢耶稣，颂赞上帝    江苏  虞星（28）

神学论坛

经典：基督教中国化立足点之二    江苏  严锡禹（30）

教牧与教牧工作

新时代牧者的职责与本分（三）    陕西  王   俊（34）

两会事工

陕西省基督教两会大事记    陕西省基督教两会办公室（37）

圣校新闻

陕西圣经学校大事记    陕西圣经学校办公室（38）

基层动态

培训消息等（39）

爱心奉献

2023年第四季度陕西圣经学校新校区建设奉献情况（46）

图片报道

封二

12月28至29日，陕西省基督教第九次代表会议在西安顺利召开

插一

12月28日，省基督教两会召开陕西省基督教第九次代表会议第一次全体会议

12月29日，省基督教两会召开九届一次主席、会长会务联席（扩大）会议

12月29日，省基督教两会召开九届一次常务委员会会议

12月29日，省基督教两会召开九届一次委员会会议

插二

12月20日至21日，我省同工出席中国基督教第十一次代表会议

12月27日，省基督教两会积极组织全省基督教界为积石山县地震灾区奉献爱心

11月16日，省基督教两会主席、会长王俊牧师出席咸阳市基督教第五次代表会议

12月13日，省基督教两会主席、会长王俊牧师出席榆林市基督教第四次代表会议并为其培训班授课

插三

10月30日，联合圣经公会刘文良博士一行访问我省教会

10月18日，挪威圣约教会哈勇恩牧师一行访问我省教会

插四

11月15日，陕西圣经学校举办“基督教中国化回顾与展望”专题学习会

12月13日，陕西圣经学校举办《中华人民共和国爱国主义教育法》专题学习会

10月25日，陕西圣经学校举办《宗教活动场所管理办法》专题学习会

12月26日，陕西圣经学校举办为甘肃积石山县地震灾区爱心捐款活动

封三

11月23日，省基督教两会在会所热情接待咸阳市基督教两会班子成员一行

12月27日，省基督教两会召开八届十三次主席、会长会务联席（扩大）会议及八届六次常委会会议

11月27日，省基督教两会心系三原县东周儿童村关怀项目，前往送去棉衣

11月10日，省基督教两会心系三秦教育，助力乡村振兴

封面图片：省委常委、省委统战部部长李明远会见省基督教两会新一届领导班子，并合影留念。

Preface

Resolution of the Ninth Christian Representative Conference of Shaanxi Province on the Work Report of the Standing Commitees of the Eighth Session of the Shaanxi Christian Three-Self Patriotic Movement Committee and the Sixth Session of the Shaanxi Christian Council / Shaanxi TSPM & CC 1

Legal Corner

The Patriotic Education Law of the People's Republic of China/ from http://www.npc.gov.cn/npc/index.html 5

Special Reports

The Ninth Representative Conference of Shaanxi Christianity  was Held/ Shaanxi Daily 8

The Speech at the Opening Ceremony of the Ninth Representative Conference of Shaanxi Christianity/ Xu Xiaohong 9

The Speech at the Opening Ceremony of the Ninth Representative Conference of Shaanxi Christianity/ Dong Jinwei 11

The Speech at the Closing Ceremony of the Ninth Representative Conference of Shaanxi Christianity/ Li Qinchuan 13

Features

Carrying forward the Spirit of Patriotism and Love of Religion of Mr. Wu Yaozong, and Further Promote the Sinicization of Christianity/ Wang Jun 16

Mr. Wu Yaozong's Reflections on the Relationship between the Gospel and Society as an Inspiration for Sinicization of Christianity/Chen Dingliang 20

National Christian Mission's Trip to the Northwest /Li Shizheng 23

Sermons 

To Imitate Joseph's Good Character / Zhai Chao 25

Exegesis

Thank Jesus and Praise God / Yu Xing 28

Theological Forum

Classic: The Foothold of the Sinicization of Christianity(2)/Yan Xiyu 30

Pastor and Pastoral Work 

The Duties of the Pastors in the New Era (3) /by Wang Jun 34

Shaanxi CC&TSPM Ministries 37

Shaanxi Bible School News 38

Local Churches Training News , etc. 39

Dedication 46

Photo Reports

From December 28 to 29, the Ninth Representative Conference of Shaanxi Christianity Was Successfully Held in Xi'an

On December 28, the First Plenary Session of  the Ninth  Representative Session of Shaanxi Christianity Was Held

On December 29, Shaanxi TSPM&CC Held the First Meeting of the Ninth Chairmen, Presidents Conference Joint (expanded) Meeting

On December 29, Shaanxi TSPM&CC Held the First Meeting of the Ninth Standing Committee Meeting

On December 29, Shaanxi TSPM&CC Held the First Meeting of the Ninth Committee Meeting

From December 20 to 21, The Representatives of Shaanxi Church Attended the Eleventh National Christian Conference in China

On December 27, Shaanxi TSPM&CC Actively Organized Shaanxi Christianity to Dedicate for the Earthquake Disaster Areas in Jishishan County

On November 16, Rev.Wang Jun, the Chairman&President of Shaanxi TSPM&CC, Attended the Fifth Representative Conference of Xianyang Christianity

On December 13, Rev.Wang Jun, the Chairman&President of Shaanxi TSPM&CC, Attended the Fourth Representative  Conference of Yulin Christianity and Gave a Training Class

On October 30, Dr. Liu Wenliang of the United Bible Societies Association and His Delegation Visited the Churches in Shaanxi 

On October 18, the Delegation of the Mission  Covenant Church of Norway Visited the Churches in Shaanxi 

On November 15, Shaanxi Bible School Oganized a Special Study on “Review and Prospect of the Sinicization of Christianity”

On December 13, Shaanxi Bible School Oganized a Special Study  on the Patriotic Education Law of the People's Republic of China

On October 25, Shaanxi Bible School Oganized a Special Study on “Administrative Measures for Religious Activity Venues”

On December 26, Shaanxi Bible School Held a Charity Donation Activity for the Earthquake Disaster Area in Jishishan County, Gansu Province

On November 23, Shaanxi TSPM&CC Warmly Received the Coworkers from Xianyang TSPM&CC 

On December 27, Shaanxi TSPM&CC Held the Joint (expanded) Meeting of the Thirteenth Chairmen and Presidents of the Eighth Session and the Sixth Meeting of the Eighth Standing Committee

On November 27, Concerning about Sanyuan County Dongzhou Children's Village Care Project, Shaanxi TSPM&CC Went to Send Cotton Clothes

On November 10, Concerning about Education in Shaanxi, Shaanxi TSPM&CC Helped Rural Revitalization