目　录

卷首语

贯彻党的二十届三中全会精神，为谱写陕西高质量发展新篇贡献基督教界的积极力量陕西  王俊（1）

特稿

系统推进基督教中国化陕西实践    陕西  王俊（5）

讲台心声

有光之人    金陵协和神学院  苏喜乐（7）

效法亚拿的侍奉    江苏  紫仪（10）

研经解经

做基督耶稣的好执事    江苏  音歆（13）

神学论坛

互寓的三位一体: 关系主义上帝论的中国化诠释    北京  游斌（15）

对基督教中国化的几点思考    江苏  邵英（19）

教史回眸

游十字寺    陕西  李世峥（21）

操练灵性，愈显主荣    辽宁  吴兵（23）

异端辨析

有洞察力的爱心    陕西圣经学校  柴丹（26）

信仰辅导

学习祷告的功课（四）    陕西  凡仆（27）

事工交流

认真履职，创新作为，努力谱写宝鸡基督教新篇章  陕西  罗少妮（29）

灵修默想

学会爱自己，方能爱别人    浙江  汪文忠（31）

《圣经》里的跑车    浙江  唐黎标（32）

教会文艺

追寻    河北  米纪阳（33）

圣诞节情思    湖北  黎绪宝（33）

两会事工

陕西省基督教两会大事记    陕西省基督教两会办公室（34）

圣校新闻

陕西圣经学校大事记    陕西圣经学校办公室（35）

基层动态

培训消息等（36）

爱心奉献

2024年第四季度陕西圣经学校新校区建设奉献情况（45）

总目录（47）

图片报道

封二

11月4日至9日，“陕西省基督教两会教职人员轮训第一期班”在山东省临沂市举办

插一

12月24日晚，陕西圣经学校举办2024年庆圣诞系列活动

12月24日下午，陕西圣经学校校长王红牧师接待西安市基督教青年会一行

插二

10月9日上午，省基督教两会接待韩国首尔上道中央教会朴逢洙牧师一行

10月17日上午，我会主席、会长王俊牧师接待挪威自由信义会尤约翰牧师一行

插三

11月14日上午，省基督教两会接待挪威圣约教会哈勇恩牧师一行

10月23日上午，我会主席、会长王俊牧师接待美国“中国伙伴”代表团一行

插四

12月4日，陕西圣经学校举办2024年宪法宣传周活动

12月11日下午，陕西圣经学校举办“从中国传统诗文看基督教的中国化”专题讲座

10月30日下午，陕西圣经学校举办“中国文化的特质”讲座

12月2日至3日，陕西圣经学校举办2024年“圣经日”系列活动

封三

10月24日上午，省基督教两会热情接待河南省南阳市基督教两会代表团一行

12月10日，延川县基督教会向省基督教两会赠送剪纸艺术品

11月28日下午，丁平安弟兄向省基督教两会奉献墨宝

Preface

We will Implement the Spirit of the Third Plenary Session of the 20th CPC Central Committee and Contribute Positive Forces from the Christian Community to Make Progress in Shaanxi / Wang Jun 1

Feature

Systematically Promoting the Sinicization of Christianity in Shaanxi / Wang Jun 5

Sermons

A Man with Light / Su Xile 7

Serve as the Example of the Prophetess Anna / Liu Lingwei 10

Exegesis

Be a Good Deacon of Christ Jesus / Yin Xin 13

Theological Forum

Perichoresis Trinity： A Sinicized Interpritation of the   Relationalist Theory of God / You Bin 15

Some Thoughts on the Sinicization of Christianity / Shao Ying 19

Church History

Visiting the Cross Church / Li Shizheng  21

Practice spirituality, and Honor the Lord More / Wu Bing 23

Heresy Discrimination

Insightful love / Chai Dan 26

Pastoral Counseling

The Study of Prayer (4) / FanPu 27

Ministry Communication

Conscientiously Performing our Duties, Innovating and Striving to Make Progress for the Christianity in Baoji / Luo Shaoni 29

Meditation

Learn to Love Yourself, and You Can Love Others / Wang Wenzhong 31

The Sports Car in the Bible / Tang Libiao 32

Church literature

Pursuing / Mi Jiyang 33       

Christmas Sentiment / Li Xubao 33

Shaanxi TSPM&CC Ministries 34

Shaanxi Bible School News 35

Local Churches Training News , etc. 36

Dedication 45

General Catalogue 47

Photo Reports

From November 4 to 9, the First Training Class for Religious Personnel of  Shaanxi TSPM&CCC Was Held in Linyi City, Shandong Province

On the Evening of December 24, Shaanxi Bible School Held a Series of Christmas Celebration Activities in 2024

On the Afternoon of December 24, Rev. Wang Hong, Principal of Shaanxi Bible School, Received a Delegation from Xi’an YMCA

On the Morning of October 9, Shaanxi TSPM&CC Received a Delegation Led by Rev. Park Pong Soo of the Seouls Sangdo Central Church in Seoul, South Korea

On the Morning of October 17, the Chairman and President of Shaanxi TSPM&CC, Rev. Wang Jun, Received a Delegation Led by Rev. Johan Tidemann Johansen of the Evangelical Lutheran Free  Church of Norway

On the Morning of November 14, Shaanxi TSPM&CC Received a Delegation Led by Rev. Jon-Arne Hoppestad of Mission Covenant Church of Norway

On the Morning of October 23, the Chairman and President of Shaanxi TSPM&CC, Rev. Wang Jun, Received a Delegation of "China Partners" of U.S.A.

On December 4, Shaanxi Bible School Held the 2024 Constitution Promotion Week

On the Afternoon of December 11, Shaanxi Bible School Held a Special Lecture on "The Sinicization of Christianity in the View of Traditional Chinese Poetry"

On the Afternoon of October 30, Shaanxi Bible School Held a Lecture on "The Characteristics of Chinese Culture"

From December 2 to 3, Shaanxi Bible School Held a Series of Activities for the 2024 Bible Day

On the Morning of October 24, Shaanxi TSPM&CC Warmly Received the Delegation of TSPM&CC of Nanyang City, Henan Province

On December 10, the Christian Church of Yanchuan County Presented Paper-cutting Art to Shaanxi TSPM&CC

On the Afternoon of November 28, Brother Ding Ping’an Presented His Calligraphy to Shaanxi TSPM&CC