目　录

卷首语

在法治轨道上谱写陕西教会新篇章    陕西  王俊（1）

特稿

《中华人民共和国境内外国人宗教活动管理规定实施细则》公布    国家宗教事务局（5）

讲台心声

迷途知返好门徒    金陵协和神学院  唐勇权（10）

三日重建    金陵协和神学院  杨晨曦（13）

研经解经

从“不要论断人”看正确的待人之道    安徽  黄幸平（15）

神学论坛

基督教中国化：中国传统节日与教会生活    江苏  严锡禹（18）

浅谈教会的民主化管理    江苏  盛恩慈（21）

教史回眸

抗日战争时期的基督教负伤将士服务协会    陕西  李世峥（23）

异端辨析

他是道路、真理和生命    辽宁  吴兵（25）

教牧辅导

有殷勤的服侍    陕西  凡仆（27）

事工交流

坚持三自办教原则，促进教会健康传承    陕西  牛普英（31）

灵修默想

 “赦免他们”    河南  韦长安（33）

洁净圣殿    陕西  刘敏娣 （34）

教会文艺

三自爱国运动七十五周年华章    河南  高学鸿（35）

如此恩爱    中南神学院  张文华（36）

两会事工

省基督教两会大事记    省基督教两会办公室（36）

圣校新闻

陕西圣经学校大事记    陕西圣经学校办公室（38）

基层动态

培训消息等（39）

爱心奉献

2025年第二季度陕西圣经学校新校区建设奉献情况（47）

图片报道

5 月 27 日下午，陕西圣经学校举办“基督教中国化：从坚持方向到系统推进”专题讲座（封二）

5月13日上午，省民族宗教文化交流协会会长杨义民前来我会走访调研（封二）

4月23日下午，我会接待2025年全省宗教界中青年代表人士研修班基督教界学员（封二）

5月20日下午，我会组织驻会同工集体学习会（插一）

5月26日至30日，省基督教两会第二期教职人员轮训班在西安顺利举办（插一）

6月4日上午，省社科院宗教研究所到我会走访调研（插一）

6月26日至28日，我会副主席、副会长李世峥牧师赴宝鸡市教会走访调研（插一）

4月15日，陕西圣经学校举办2025年“4·15全民国家安全教育日”普法宣传活动（插二）

5月8日，陕西圣经学校举办《中华人民共和国民法典》专题学习会（插二）

5月14日下午，陕西圣经学校举办“提升心理韧性，活出精彩人生”心理辅导专题讲座（插二）

4月9日下午，陕西圣经学校举办“传统文化复兴与基督教中国化”专题讲座（插二）

4月16日，陕西圣经学校举办“基督教中国化的历史演进”专题讲座（插三）

5月29日下午，陕西圣经学校举办《中华人民共和国民法典》专题讲座（插三）

5月27日下午，陕西圣经学校接待湖南圣经学校校长杜温武牧师一行（插三）

5月6日下午，陕西圣经学校接待酒泉市基督教三自爱国运动委员会访问团（插三）

6月26日上午，陕西省基督教第四期教牧骨干素质提升培训班结业感恩崇拜暨典礼顺利举行（插四）

4月7日下午，陕西圣经学校接待云南基督教神学院毕业班师生一行（插四）

4月29日，陕西圣经学校开展中华优秀传统文化体验暨爱国主义教育活动（插四）

4月22日至24日，陕西圣经学校举办2025年春季运动会（封三）

6月11日下午，陕西圣经学校举办2025年敬拜赞美会（封三）

Preface  

Forging a New Chapter for Shaanxi's Churches within the Legal Framework / Wang Jun 1

Rule of Law

Rules for the Implementation  of the Provisions on the Administration of Religious Activities of Foreigners within the  People's Republic of China Released 5

Sermons

Two Good Disciples Who Returns from the Wrong Path / Tang Yongquan 10

Three-day Reconstruction / Yang Chenxi 13

Exegesis

The Correct Way to Treat People Can Be Seen from "Don't Judge Others" / Huang Xingping 15

Theological Forum

Christianity Sinicization:  Chinese Traditional Festivals and Church Life/ Yan Xiyu 18

A Brief Discussion on the Democratic Management of the Church / Sheng Enci 21

Church History

Christian Association for Serving Wounded Soldiers during the War of Resistance against Japanese Aggression/ Li Shizheng 23

Heresy Analysis 

He is the Way, the Truth, and the Life/ Wu Bing 25

Pastoral Counseling

Diligent Service/ Fan Pu 27

Ministry Exchange 

Adhere to the Principle of Three-self in Running Churches, and Promote the Healthy Inheritance of the Church/ Niu Puying 31

Devotional Meditations

Forgive Them/ Wei Chang’an 33 

Cleansing the Temple / Liu Mindi 34

Church Arts

The 75th Anniversary of the Three-Self Patriotic Movement / Gao Xuehong 35

Such Deep Love/ Zhang Wenhua 36

The Event of Shaanxi TSPM&CC 36

The Events of Shaanxi Bible School 38

The Training News of  Local Church 39

Donation 47

Picture Reports 

On the afternoon of May 27, Shaanxi Bible School Held a Special Lecture on "The Sinicization of Christianity: From Adhering to the Direction to Systematic Promotion"

On the Morning of May 13, Yang Yimin, President of the Provincial Association for Ethnic and Religious Cultural Exchange, Visited Shaanxi TSPM&CC for Research

On the Afternoon of April 23, Shaanxi TSPM&CC Received Christian Participants of the 2025 Training Course for Young and Middle-aged Representatives from the Provincial Religious Circles

In the Afternoon of May 20，Shaanxi TSPM&CC Organized a Group Study Session for Staff 

On May 26-30，the 2nd Rotating Training Course for Clergy of Shaanxi TSPM&CC Was Successfully Held in Xi'an

In the Morning of June 4，the Institute of Religious Studies of  Shaanxi Academy of Social Sciences Visited Shaanxi TSPM&CC for a Research

On June 26-28，Rev. Li Shizheng, Vice Chairman and Vice President of Shaanxi TSPM&CC, Visited and Researched Churches in Baoji City

On April 15，Shaanxi Bible School Held a Law Popularization Activity for the 2025 "April 15 National Security Education Day"

On May 8, Shaanxi Bible School Held a Special Study Session on the Civil Code of the People's Republic of China

On the afternoon of May 14, Shaanxi Bible School Held a Special Psychological Counseling Lecture on "Enhancing Psychological Resilience and Living a Wonderful Life"

On the afternoon of April 9, Shaanxi Bible School Held a Special Lecture on "The Revival of Traditional Culture and the Sinicization of Christianity"

On April 16, Shaanxi Bible School Held a Special Lecture on "The Historical Evolution of the Sinicization of Christianity"

On the afternoon of May 29, Shaanxi Bible School Held a Special Lecture on the Civil Code of the People's Republic of China

On the afternoon of May 27, Shaanxi Bible School received Pastor Du Wenwu, President of Hunan Bible School, and His Delegation

On the afternoon of May 6, Shaanxi Bible School Received the Delegation from the Three-Self Patriotic Movement Committee of Christianity in Jiuquan City

On the Morning of June 26, the Graduation Thanksgiving Worship Service and Ceremony of the 4th Training Course for Improving the Quality of Pastoral Backbones of Shaanxi Christianity Was Successfully Held

On the afternoon of April 7, Shaanxi Bible School Received a Group of Graduating Students and Teachers from Yunnan Theological Seminary

On April 29, Shaanxi Bible School Carried out Activities of Experiencing Excellent Traditional Chinese Culture and Patriotic Education

From April 22 to 24, Shaanxi Bible School Held the 2025 Spring Sports Meeting

On the Afternoon of June 11, Shaanxi Bible School Held the 2025 Worship and Praise Meeting